[`pjʊ(:)ɪsns]власть, могущество, силачеловек, облеченный властью
f1) власть, господство, владычествоpuissance publique — государственная власть; государствоpuissance paternelle юр. — родительские праваpuissance marit... смотреть
puissance: übersetzungpɥisɑ̃sf1) Kraft f puissance d'imagination — Einbildungskraft fpuissance créatrice — Schaffenskraft f2) (force) Macht f, Stärke f... смотреть
f 1) власть, господство, владычество puissance publique — государственная власть; государство puissance paternelle юр. — родительские права puissance ... смотреть
f 1) мощность; сила 2) производительность • puissance absorbéepuissance d'accumulationpuissance d'agitationpuissance annuellepuissance de brassagepuissance du brûleurpuissance calorifiquepuissance calorifique brutepuissance calorifique maximapuissance calorifique minimapuissance calorifique nettepuissance de chalumeaupuissance de chauffepuissance cohésivepuissance de compactionpuissance du compresseurpuissance de compressionpuissance consomméepuissance des couchespuissance de crêtepuissance de démarragepuissance de déshumidificationpuissance diffuséepuissance disponiblepuissance dissipéepuissance dissipée en chaleurpuissance de dosepuissance de la dose de radiationpuissance d'échangepuissance des échanges thermiquespuissance effectivepuissance efficacepuissance électriquepuissance électrique du fourpuissance électrostatiquepuissance de l'émissionpuissance d'entraînementpuissance d'entraînement de la pompepuissance d'entréepuissance de l'évaporateurpuissance d'évaporation égalepuissance extraitepuissance du faisceaupuissance fourniepuissance du foyerpuissance frigorifiquepuissance d'humidificationpuissance hydrauliquepuissance indiquéepuissance installéepuissance d'irradiationpuissance maximapuissance motricepuissance nominalepuissance nucléairepuissance de la pompepuissance de la pressepuissance radiéepuissance rayonnéepuissance de rayonnementpuissance du réacteurpuissance réactivepuissance réduitepuissance de réfractionpuissance de réfrigérationpuissance de refroidissementpuissance résiduellepuissance résiduelle du cœurpuissance restituéepuissance de sortiepuissance de sortie constantepuissance spécifiquepuissance spécifique de rayonnementpuissance thermiquepuissance thermoélectriquepuissance totalepuissance totale émisepuissance de transport hydrauliquepuissance du tube à rayons Xpuissance unitairepuissance de l'unitépuissance par unité de surfacepuissance utilepuissance de la vapeurpuissance de vaporisationpuissance vivepuissance volumique... смотреть
f1) мощность; сила; производительность2) мат. степень•- puissance absorbée- puissance d'absorption- puissance accouplée- puissance acoustique- puissanc... смотреть
f 1) власть, господство toute puissance — всевластие 2) государство, страна, держава puissance administrantepuissance blocantepuissance détentricepuissance étatiquepuissance mandatairepuissance maritalepuissance maritimepuissance militairepuissance neutrepuissance occupantepuissance paternellepuissance protectricepuissance publique... смотреть
{ʹpju:ıs(ə)ns,ʹpwıs(ə)ns} n возвыш. мощь; власть; могущество
[ʹpju:ıs(ə)ns,ʹpwıs(ə)ns] n возвыш.мощь; власть; могущество
фр. f =соревнование на выносливость (конный спорт)
nвласть, могущество.* * *сущ.власть, могущество.
puissance [ˊpwi:sɑ:ŋs] n уст. могу́щество
f par la puissance des baïonnettes — см. par la force des baïonnettes en puissance traiter de puissance à puissance
f разведение, деление, потенция (о жидкой лекарственной форме в гомеопатии) puissance réfringente
puissance [ʹpju:ıs(ə)ns,ʹpwıs(ə)ns] n возвыш. мощь; власть; могущество
сущ.; уст.; поэт. 1) власть, могущество, сила Syn: might, power 2) человек, облеченный властью
сущ.власть, могущество.
• Power to influence or coerce
(n) власть; могущество; мощь
n поет. могутність.
мощь; могущество
мощность, мощь
могущество
расход мощности, потребляемая мощность
потребляемая мощность, расход мощности
вводимая мощность
акустическая мощность
активная мощность
государство, ответственное за управлениетерриторией под опекой, государство-опекун, управляющее государство
годовая мощность
полная мощность, кажущаяся мощность (переменного тока)
подводимая мощность
= puissance transmise, puissance de transmission передаваемая мощность
мощность холостого хода
блокирующая держава
брутто-установленная мощность
расчётная мощность
1) тепловая мощность 2) теплотворная способность, теплота сгорания 3) мощность, расходуемая на нагрев 4) источник тепла
1) тепловая мощность; теплопроизводительность2) теплотворная способность, теплота сгорания топлива3) мощность, расходуемая на нагрев
1) полная калориметрическая теплопроизводительность 2) высшая теплотворность 3) высшая теплотворная способность
1) полная калориметрическая теплопроизводительность 2) высшая теплотворность 3) высшая теплотворная способность
1) рабочая теплотворность 2) низшая теплотворность 3) рабочая теплотворная способность 4) рабочая теплопроизводительность
1) рабочая теплотворность 2) низшая теплотворность 3) рабочая теплотворная способность 4) рабочая теплопроизводительность
когезионная прочность
когезионная прочность
расход мощности, потребляемая мощность
потребляемая мощность, расход мощности