[`bælɪhuː]шумный, привлекающий внимание разговор; ажиотаж, шумиха, реклама(напыщенный) вздор, бессмыслица, абсурд, чепуха
ballyhoo: translationSynonyms and related words:PR, advertise, aggrandize, aggrandizement, amplification, amplify, bark, big talk, bill, blowing up, bl... смотреть
Ballyhoo: übersetzung Bal|ly|hoo 〈[ bælıhu:] n.; - od. -s; unz.〉 lautstarke Propaganda, aufdringliche Reklame [engl.]* * * Bal|ly|hoo ['bælɪhu :, auch:... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbælɪhu: ]ballyhoo n AmE infml 1. I've never heard so much ballyhoo for such a lousy movie Я не понимаю, почему подняли ... смотреть
1. [͵bælıʹhu:] n1) сл. шумихаwhat's all the ballyhoo about? - в чём дело?, что за шум?2) чепуха2. [͵bælıʹhu:] v сл.шумно и назойливо рекламировать; под... смотреть
I n AmE infml 1) I've never heard so much ballyhoo for such a lousy movie — Я не понимаю, почему подняли такую рекламную шумиху по поводу такого паршивого фильма 2) The barker sticks a trick knife through one arm to attract a crowd and then starts his ballyhoo — Зазывала с понтом вонзает нож в руку, чтобы привлечь толпу, а затем начинает рекламировать представление 3) This claim cannot be dismissed as mere ballyhoo — Это утверждение нельзя отмести как ерунду II vt AmE infml 1) They ballyhooed this movie on television for a month before it came out — Они рекламировали этот фильм по телевидению целый месяц, прежде чем он вышел на экран 2) They were trying to ballyhoo the public with false advertising — Они пытались привлечь внимание публики лживой рекламой... смотреть
1. сущ. пол., рекл., амер., сленг громкая реклама, шумиха, ажиотаж; чепуха, вздор (любая шумная сенсационная реклама или пропаганда) See:advertising, p... смотреть
1. {͵bælıʹhu:} n 1) сл. шумиха what's all the ~ about? - в чём дело?, что за шум? 2) чепуха 2. {͵bælıʹhu:} v сл. шумно и назойливо рекламировать; ... смотреть
ballyhoo 1. [͵bælıʹhu:] n 1) сл. шумиха what‘s all the ~ about? - в чём дело?, что за шум? 2) чепуха 2. [͵bælıʹhu:] v сл. шумно и назойливо рекламир... смотреть
ballyhoo [ˏbælɪˊhu:] n 1) шуми́ха 2) чепуха́
n разг. шумиха- unseemly ballyhoo over smth
амер.рекламная шумиха || назойливо рекламировать
• Aggressive plugging • Attention-getting demonstration • Clamorous advertising • Hype • Uproar • Blatant or sensational promotion
англ. n = и -sрекламная шумиха
сущ. 1) шумный, привлекающий внимание разговор; ажиотаж, шумиха, реклама Syn: clamor 2) (напыщенный) вздор, бессмыслица, абсурд, чепуха
I сущ. общ., амер., слэнг громкая реклама, шумиха, ажиотаж; чепуха, вздор II гл. рекл. назойливо (настойчиво) рекламировать
шумный, привлекающий внимание разговор; ажиотаж, шумиха, реклама (напыщенный) вздор, бессмыслица, абсурд, чепуха
1. n 1) розм. галас, гамір; 2) дурниця, казна-що; 2. v розм. гучно і настирно рекламувати; зчиняти галас.
(n) громкая реклама; назойливо рекламировать; рекламная шумиха
шумиха, рекламная шумиха
(v) назойливо рекламировать
нісенітниця, галас
n. шумиха, чепуха
шумиха
ballyhoo man: translationSynonyms and related words:MC, auteur, ballyhooer, barker, callboy, canvasser, costume designer, costumer, costumier, director... смотреть