ROTARY



adjобертальний; ротаційнийrotary engine - ротаційна машинаrotary current - ел. багатофазний струмrotary press - друк. ротація


Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»

ROTATE →← ROTAPLANE

Смотреть что такое ROTARY в других словарях:

Все значение (33) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ROTARY

1. n 1) друк, ротаційна машина, ротація; 2) кільцева транспортна розв'язка; 2. adj 1) обертальний; ~ motion фіз. обертальний рух; 2) обертовий; поворот

ROTARY

1. [ʹrəʋt(ə)rı] n1. полигр. ротационная печатная машина, ротация2. дор. кольцевая транспортная развязка2. [ʹrəʋt(ə)rı] a1) физ. вращательныйrotary moti

ROTARY

rotary 1. [ʹrəʋt(ə)rı] n 1. полигр. ротационная печатная машина, ротация 2. дор. кольцевая транспортная развязка 2. [ʹrəʋt(ə)rı] a 1) физ. вращательн

ROTARY

m1) станок вращательного бурения2) система телефонной связи с автоматическими переключателями

ROTARY

1. ротор, роторный стол; станок роторного бурения || вращательный (о бурении) ; ротационный (о компрессоре) 2. вращающийся; поворотный make and break

ROTARY

1) вращательный2) карусельный3) круговращательный4) поворотный5) ротационный6) коловратный7) центрифужный– rotary acceleration– rotary blade– rotary bl

ROTARY

Ротационная печатная машина, ротация || ротационный; редко рулонный- book rotary- flexographic rotary- magazine rotary- multicolor web rotary- news rot

ROTARY

[`rəʊtərɪ]вращательный; вращающийся, поворотный; ротационный, роторныйдвижущийся по кругу

ROTARY

вращающийся; поворотный* * *ротативный

ROTARY ACTUATOR

вращатель, поворотный исполнительный механизм; вращательный привод; узел вращательного привода

ROTARY ACTUATOR

привод вращательного движения, привод вращения

ROTARY ACTUATOR

вращательный исполнительный механизм* * *• вращательный исполнительный механизм • привод вращательного движения * * *привод вращательного движения

ROTARY AIR PREHEATER

вращающийся воздухоподогреватель* * *вращающийся воздухоподогреватель

ROTARY AND TILT CONTROLLER

контроллер для управления поворотом и наклоном (напр. стола)

ROTARY BARREL THROTTLE

• вращающаяся задвижка • вращающийся золотник • цилиндрический золотник

ROTARY BASE

подроторное основание* * *подроторное основание

ROTARY BED

корпус ротора* * *• корпус ротора • станина ротора

ROTARY BIT

1. долото для вращательного бурения 2. сверло 3. шестиугольная головка бура, звездчатая головка бура * * *долото для вращательного бурения* * *1) до

ROTARY BOARDSLITTING MACHINE

Продольно-резальная машина для картона, машина для продольной разрезки картона

ROTARY BORING

вращательное бурение* * *роторное (вращательное) бурение* * *роторное бурение* * *• вращательное бурение • роторное бурение

ROTARY BREAKER

ротационная дробилкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * rotary breaker nротаци

ROTARY BROOM

цилиндрическая вращающаяся щетка

ROTARY BROOM

цилиндрическая вращающаяся щетка

ROTARY BRUSH

вращающаяся щеткаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ROTARY BUCKET

бур-грунтонос большого диаметра со шнековым откидным наконечником (на шарнире)* * *бур-керноприёмник большого диаметра ()* * *бур-керноприемник большог

ROTARY BUCKET EXCAVATOR

роторный экскаватор* * *роторный экскаватор

ROTARY BUSHING

1. переводная втулка ротора 2. вкладыш для вращения квадратной штанги * * *вкладыш ротора

ROTARY BUSHING DRAG

трение вследствие соприкосновения замков со стенками скважины при вращении снаряда* * *• трение вследствие соприкосновения замков со стенками скважины

ROTARY COLLATING UNIT

1) ротационная листоподборочная секция2) вращающийся подборочный стол

ROTARY CONNECTION

вращающееся контактное устройство

ROTARY CONVERTER

• вращающийся конвертер • конвертер Кал-До

ROTARY CONVERTER

Одноякорный преобразователь

ROTARY CORE BIT

колонковое долото* * *• колонковое долото • колонковое сверло

ROTARY CORE DRILLING BIT

колонковое долото для роторного бурения, колонковое долото для роторного бурения* * *• керновое долото для роторного бурения • колонковое долото для ро

ROTARY CROP SHEARS

барабанные ножницы для обрезки концов

ROTARY CRUSHER

валковая дробилкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * rotary crusher nротационн

ROTARY CRYSTALLIZER GROWTH

выращивание во вращающемся кристаллизаторе

ROTARY CURRENT

Вращательное приливоотливное течение

ROTARY CUTTER

Ротационное резальное устройство

ROTARY CUTTING MECHANISM

Ротационное листорезальное устройство; механизм для поперечной разрезки (ленты) вращающимся ножом

ROTARY D/ MOTOR GA15003 CLOSED LOOP TEMP ALARM HIGH

Сигнализатор повышения температуры в замкнутой системе охлаждения роторного двигателя

ROTARY D/ MOTOR GA15003 CLOSED LOOP TEMP SW HIGH

Датчик повышения температуры в замкнутой системе охлаждения роторного двигателя

ROTARY DIE CUTTER

Ротационный высекальный пресс

ROTARY DISK KNIFE

1) дисковый нож для продольной разрезки (бумажного листа или полотна)2) вращающийся нож листорезального ротационного устройства

ROTARY DISK SHUTTER

Дисковый затвор возвратного действия

ROTARY DISK VALVE

• вращающаяся задвижка • вращающаяся заслонка

ROTARY DISPERSION

вращательная дисперсия, дисперсия оптического вращения, дисперсия оптической активности

ROTARY DISTRIBUTOR

• вращающийся распределительный золотник • ротативный распределитель • центробежный распределитель

ROTARY DOCKING TABLE

• вращающий стол • вращающийся стол для опробования угля

ROTARY DRAWWORKS

лебёдка роторного бурового агрегата* * *лебедка роторного бурового агрегата

ROTARY DRILL

• бурильная машина вращательного действия • буровой станок вращательного действия • горное сверло • сверлильный перфоратор

ROTARY DRILL

1. вращательный бур 2. роторный буровой станок; бурильная машина вращательного действия * * *буровой инструмент вращательного бурения; бурильная маши

ROTARY DRILLING

вращательное [роторное] бурение* * * 1. роторное бурение 2. вращательное бурение * * *роторное (вращательное) бурение* * *роторное бурение* * *вращате

ROTARY DRILLING MACHINE

бурильная машина вращательного действия

ROTARY DRILLING METHOD

роторный метод бурения* * *роторный метод бурения

ROTARY DRILLING PRACTICES

режим роторного бурения* * *режим роторного бурения

ROTARY DRILLING RIG

установка для вращательного бурения; роторная буровая установка* * *установка для роторного бурения* * *• роторная буровая • установка вращательного бу

ROTARY DRILLING TURNTABLE

стол бурового ротора* * *стол бурового ротора

ROTARY DRIVE MOTOR GA15003 BRAKE ALARM

Сигнализатор на тормозном устройстве роторного двигателя

ROTARY DRIVE MOTOR, CLOSED LOOP COOLING UNIT

Установка замкнутой системы охлаждения роторного двигателя

ROTARY DRUM COLLATOR

Подборочная машина барабанного типа (в множительных машинах)

ROTARY DRUM FILTER

барабанный вращающийся фильтр* * *• барабанный вращающийся фильтр • вращающийся барабанный фильтр

ROTARY DRUM MIXER

• вращающийся барабанный смеситель • смесительный барабан

ROTARY DRUM MIXER

• вращающийся барабан-смеситель • смесительный барабан

ROTARY DRUM STERILIZER

барабанный стерилизатор* * *барабанный стерилизатор

ROTARY DUMP CAR

• вагон с круговым опрокидывателем • вагон-самосвал с круговым опрокидывателем

ROTARY ENCODER

измерительный преобразователь вращательного движения* * *кодовый датчик угла поворота

ROTARY ENVELOPE MACHINE

Ротационная машина для изготовления конвертов

ROTARY EQUIPMENT

оборудование для вращательного [роторного] бурения* * *оборудование для вращательного бурения* * *оборудование для роторного бурения* * *• оборудование

ROTARY EXCAVATOR

роторный экскаваторАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY FAULT

сброс, при котором одно крыло сброса испытало вращение по отношению к другому крылу* * *шарнирный сброс* * *шарнирный сброс

ROTARY FILTER

барабанный фильтрАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY FINISHING

• отделка во вращающемся (галтовочном) барабане • отделка во вращающемся барабане

ROTARY FLYING HOT SAW

роторная летучая пила горячего резания

ROTARY FOLDING DEVICE

Ротационное фальцевальное устройство

ROTARY FORGING

Ротационная ковка.Процесс, при котором заготовка зажата между плоской наковальней и штампом с конической рабочей поверхностью: плоские бойки двигаются

ROTARY FORGING MACHINE

Смотри ротационная кузнечно-прессовая машина.

ROTARY FURNACE

Вращающаяся печь.Круглая печь, сконструированная таким образом, что под и обрабатываемые заготовки вращаются вокруг оси печи во время работы. Также наз

ROTARY FURNACE

• вращающаяся печь барабанного типа • трубная печь

ROTARY GANG SLITTER

многодисковые ножницы для продольной резки полосы

ROTARY GANG SLITTER

многодисковые ножницы для продольной резки полосы

ROTARY GATHERER

Подборочная машина с ротационным выводом (тетрадей или листов)

ROTARY GEAR SHAVING

шевингование цилиндрическим шевером по методу обката

ROTARY GRASS CUTTER

• газонокосилка с режущим аппаратом ротационного типа • ротационная газонокосилка * * *газонокосилка с режущим аппаратом ротационного типа

ROTARY GRATE

решетка с поворотными колосникамиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ROTARY HAMMER

бурильный молоток для вращательного бурения

ROTARY HEAD FLOATING SPINDLE

подвижный шпиндель привода - вращателя бурильной установки* * *подвижный шпиндель привода вращателя бурильной установки

ROTARY HEAD SPINDLE BORE

проходное отверстие шпинделя привода-вращателя (буровой установки)* * *проходное отверстие шпинделя привода-вращателя

ROTARY HEAD TOWER GUIDE

направляющая башенного типа для привода бурильной установки* * *направляющая башенного типа для привода бурильной установки

ROTARY HEAT EXCHANGER

вращающийся теплообменникАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY HOE

• почвофреза • ротационная мотыга

ROTARY INDEXED MACHINING

обработка на агрегатном станке с поворотным столом

ROTARY INJECTION MOULDING MACHINE

литьевая машина с поворотным столом

ROTARY INTERSECTION

кольцевое пересечение дорог в одном уровнеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * *

ROTARY JAR

буровые ножницы, яс (ловильный инструмент)* * *яс для вращательного бурения* * *• буровые ловильные ножницы • буровые ножницы • яс • яс для вращательно

ROTARY JARS

буровые ножницы (ловильный инструмент)

ROTARY JIG

поворотное приспособление* * *комбинированный станок роторного и ударно-канатного бурения* * *поворотное приспособление

ROTARY JUNCTION

кольцевое пересечение дорог в одном уровнеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY LABEL PRESS

Ротационная машина для печатания этикеток

ROTARY MACHINE

роторный стол с приводным механизмом; роторный станок* * *ротор (буровой установки)* * *роторный стол с приводным механизмом; роторный станок* * *ротор

ROTARY MACHINING

1) токарная обработка, обработка вращающейся заготовки 2) обработка вращающимся инструментом

ROTARY MILL

устройство для перемешивания вращением, ротационная мельница, ротационный смеситель* * *ротационная мельница

ROTARY MIMEOGRAPH MACHINE

Мимеограф (ротационная трафаретная печатная машина конторского типа)

ROTARY MOMENT

см. rotative moment * * *вращающий момент* * *вращающий момент

ROTARY MOTION

• круговое движение • поворот * * *поворот

ROTARY MUD

буровой раствор для вращательного бурения* * *глинистый буровой раствор* * *буровой раствор для роторного бурения* * *• буровой раствор для вращательно

ROTARY MUD SCREEN

вращающееся сито для очистки бурового раствора* * *вращающееся сито для очистки бурового раствора

ROTARY NEWSPAPER PRINTING MACHINE

Газетная ротационная печатная машина

ROTARY OUTFIT

установка роторного бурения* * *• роторный блок • установка роторного бурения

ROTARY OVEN

• вращающаяся печь • карусельная печь • печь с вращающимся подом • печь с круглым

ROTARY PEELER

станок токарного типа для обдирки заготовки

ROTARY PEELER

станок токарного типа для обдирки заготовки

ROTARY PERCUSSION DRILLING

ударно-вращательное бурениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY PERCUSSIVE RIG

буровой станок вращательно-ударного действия* * *буровая установка ударно-роторного действия* * *буровая установка ударно-роторного действия

ROTARY PERFORATOR

Ротационный перфоратор (для бумаги)

ROTARY PHONE

дисковый телефон, телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем

ROTARY PHOTOGRAVURE

Ротационная глубокая печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом

ROTARY PISTON

Поршень роторного двигателя

ROTARY PLATE CLEANING MACHINE

Ротационное устройство для чистки пластин

ROTARY POSITIONING SYSTEM

устройство кругового позиционирования

ROTARY POSITIVE DISPLACEMENT DEVICE

объёмное вращательное устройство (напр. гидромотора)

ROTARY POWDERLESS ETCHING MACHINE

Машина для одноступенчатого [однопроцессного] травления (изогнутых пластин)

ROTARY POWERTORQUE DEVICE

устройство для свинчивания труб с автоматическим измерением крутящего усилия* * *устройство для свинчивания труб с автоматическим измерением крутящего

ROTARY PREFORMING PRESS

• револьверная таблетная машина • таблетная машина с вращающимся столом

ROTARY PRESS

Ротационный пресс.Машина для формования порошковых изделий, оборудованная вращающимся столом, на котором размещены многократные пресс-формы для прессов

ROTARY PRESS

ротационная печатная машина

ROTARY PRINTER

Копировальное устройство для изогнутых пластин, копировальное устройство ротационного типа

ROTARY PRINTINGANDDIECUTTING MACHINE

Ротационная печатно-высекальная машина

ROTARY PROBE DRILLING

вращательное разведочное бурение (без крепления)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY PULSER

• ротационный насос • центробежный насос

ROTARY PUMP

ротационный [центробежный] насос* * *ротационный насос, центробежный насос* * *ротационный насос; центробежный насос* * *• ротационный насос • центробе

ROTARY PUMP

• ротативный коловратный насос • ротативный центробежный насос

ROTARY RIG

роторный станок; установка для вращательного бурения* * *роторный станок, станок вращательного бурения, установка для вращательного бурения* * *1) рото

ROTARY ROCK BORING MACHINE

буровая установка роторного типа для механического разрушения горных пород* * *буровая установка роторного типа для механического разрушения горных пор

ROTARY ROLLED

прокатанный на расширительном стане

ROTARY ROTATIONS PER MINUTE

частота вращения ротора* * *частота вращения ротора

ROTARY SCRAPER

автоматическая тракторная лопата-скребок

ROTARY SCRUBBER

центробежный скруббер* * *• центрифугальный скруббер • центробежный скруббер

ROTARY SHAKER

шюттель-аппарат с круговым вращением, ротационный шейкер* * *• ротационный шейкер • шюттель-аппарат с круговым вращением

ROTARY SHEAR

Вращающиеся ножницы.Машина для резки листового металла с двумя вращающимися режущими дисками, установленными на параллельных синхронно вращающихся вала

ROTARY SHEAR

Дисковый нож; вращающийся нож

ROTARY SHEARER

Листорезальная машина с вращающимся ножом

ROTARY SHIFTED TRANSMISSION

трансмиссия с центробежным переключением* * *трансмиссия с центробежным переключением

ROTARY SHOE

башмачная фреза; башмачное кольцо* * *кольцевой торцевой фрезер* * *башмачная фреза (башмачное кольцо, снабжённое зубьями в виде фрезы, служащее для ср

ROTARY SHOT DRILL

станок вращательного (роторного) бурения для проходки взрывных скважин; станок для бурения сейсмических скважин

ROTARY SLITTING KNIFE

дисковый валок для продольной резки раската (валок с дисковой насадкой)

ROTARY SPEED

частота вращения (ротора, бурильных труб)* * *скорость вращения ротора, бурильных труб* * *скорость вращения (<)* * *• бурильной колонны • скорость вра

ROTARY SPEED

частота вращения, число оборотов* * *частота вращения

ROTARY STEERING TECHNOLOGY

контроль отклонения скважины в процессе роторного бурения

ROTARY SWAGER

Ротационно-ковочная машина.Горизонтально-ковочная машина, состоящая из приводных колец, которые вращаются с большой скоростью, вследствие чего боек мол

ROTARY SWAGING

Ротационное обжатие.Процесс объемного формоизменения с целью уменьшения площади поперечного сечения или формы прутков, труб или проволоки посредством п

ROTARY SWEEPER

роторная подметально-уборочная машина

ROTARY SWITCH

1) пакетный выключатель2) поворотный выключатель3) искатель вращательный

ROTARY SYSTEM

вращательный способ (бурения)* * *роторное бурение* * *роторный способ (бурения)* * *• вращательный способ • роторный способ

ROTARY TABLE

ротор, роторный стол* * * 1. буровой ротор, ротор буровой установки 2. стол бурового ротора * * *ротор (буровой установки) . * * *ротор* * *1) бурово

ROTARY TABLE DC DRIVE MOTOR

Эл. двигатель постоянного тока поворотного стола

ROTARY TABLE FOR MULTIPLE HOLE DRILLING

ротор буровой установки для многоствольного бурения* * *ротор буровой установки для многоствольного бурения

ROTARY TABLE OPENING

диаметр отверстия в стволе ротора* * *• диаметр отверстия в стволе ротора • диаметр отверстия в столе ротора • проходное отверстие ротора

ROTARY TABLE ROTARY INERTIA BRAKE HAND VLV

Клапан ручной тормозного устройства поворотного стола

ROTARY TABLE RPM

• частота вращения ротора • число оборотов ротора

ROTARY TABLE SPEED (RPM) TRANSMITTER

Преобразователь сигнала скорости поворотного стола

ROTARY TABLE SPEED CONTROLLER SWITCH

Выключатель контроллера скорости поворотного стола

ROTARY TABLE SUPPLY FLOW CONTROL VALVE

Клапан регулировки расхода на воздушной линии поворотного стола

ROTARY TABLE TORQUE RECORDER

Регистратор крутящего момента поворотного стола

ROTARY TABLE/TRUNNION MACHINE

станок с наклоняемым поворотным столом

ROTARY TIDAL CURRENT

вращательное приливо-отливное течение

ROTARY TILLER

почвообрабатывающая фрезерная машина

ROTARY TONGS

машинный ключ, ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб* * *машинные ключи для свинчивания и развинчивания бурильных труб* * *машинный ключ,

ROTARY TORQUE INDICATOR

индикатор крутящего момента роторного стола

ROTARY TRANSDUCER

датчик вращательного перемещения (стрелы буровой установки)* * *датчик вращательного перемещения

ROTARY TRANSDUCER:

датчик вращательного перемещения (стрелы бурильной установки)

ROTARY TRANSFER

= rotary transfer machineагрегатный станок с поворотным столом* * *круговая перестановка

ROTARY TRANSFER MACHINING

обработка на агрегатном станке с поворотным столом

ROTARY TRIMMER

Резальная машина ротационного типа

ROTARY TURRET

Вращающаяся револьверная головка (с объективами)

ROTARY UNDERREAMER

расширитель для вращательного [роторного] бурения* * *затрубный расширитель для вращательного (роторного) бурения* * *расширитель для вращательного бур

ROTARY UNIT

установка для роторного бурения* * *• роторный блок • установка для роторного бурения

ROTARY VACUUM PRINTER

Копировальное устройство ротационного типа с вакуумным креплением (формных пластин)

ROTARY VALVE

• золотниковый клапан • цилиндрическая задвижка

ROTARY VALVE ACTUATOR

• крана • поворотный привод запорного крана • поворотный привод запорного устройства • поворотный привод запорного устройства или крана

ROTARY VALVE CASING

• гильза золотника • кожух вращающегося питателя

ROTARY VANETYPE SHOCK ABSORBER

амортизатор коловратного типа* * *амортизатор коловратного типа

ROTARY VISCOUS AIR FILTER

вращающийся вязкостный воздушный фильтрАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROTARY VULCANIZER

вулканизатор карусельного типа

ROTARY WELL

скважина, бурящаяся роторным способом* * *скважина, пройденная вращательным бурением

ROTARY WELL

скважина, бурящаяся вращательным способом

ROTARY WELL DRILLING RIG

установка для роторного бурения* * *установка для роторного бурения

T: 171 M: 4 D: 3