Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»
[`spɪndl]веретено; веретенообразный предметжердьнаколка, штырьвал, ось, шпиндельвытягиваться; делаться длинным и тонкимвыбрасывать побег; давать длинны... смотреть
1) шпиндель; вал, валик; ось 2) пиноль 3) стержень; палец 4) шейка вала; цапфа 5) микрометрический винт; измерительный наконечник (напр. индикатора) 6) ходовой винт 7) вращающийся центр • - 30-taper spindle - 50 INT spindle - AC acting spindle - AC spindle - AC variable frequency spindle - adapter spindle - add-on spindle - adjusting spindle - air-bearing spindle - air-operated spindle - angularly offset spindle - articulated spindle - attachment spindle - automatic locking spindle - automatic shank spindle - automatic swivel spindle - auxiliary spindle - axle spindle - back end working spindle - back spindle - back turning spindle - backwork spindle - ball-bearing spindle - bar spindle - bar-type spindle - belt spindle - belted spindle - BODTM spindle - bored spindle - boring spindle - brake spindle - C axis spindle - cartridge motorized spindle - cartridge spindle - cartridge-type motorized spindle - cartridge-type spindle - center facing spindle - centering spindle - ceramic ball-bearing spindle - chuck spindle - coarse-thread spindle - collet spindle - collet-chucking spindle - control spindle - copy spindle - counter headstock spindle - counterboring spindle - cross spindle - cutter spindle - cutting spindle - DC acting spindle - DC spindle - dead spindle - diamond grinding spindle - diamond spindle - double sliding spindle - dressing spindle - drill spindle - drilling spindle - drive spindle - dual spindles - electric high-speed spindle - electric spindle - electrical spindle - face grinding spindle - facing spindle - fast-tool-swapping spindle - feed spindle - feed-out spindle - fine-tuned spindle - finish milling spindle - fixed spindle - flooded coolant spindle - footstock spindle - force-sensing spindle - front spindle - gang spindle - grease-packed spindle - grinding spindle - grinding wheel spindle - ground spindle - guide spindle - HF spindle - high-frequency internal grinding spindle - high-frequency spindle - high-speed spindle - high-torque spindle - hollow bore spindle - hollow spindle - hollow-shank spindle - hydrostatic spindle - hydrostatically controlled spindle - inclinable spindle - index spindle - indexable spindle - index-head spindle - induced coolant spindle - integral-motor spindle - intermediate spindle - internal grinding spindle - internal hole grinding spindle - ISO 30 spindle - ISO 40 spindle - ISO 50 spindle - knuckle spindle - lathe spindle - lifting spindle - limited rotation spindle - linearly moving spindle - liquid-cooled spindle - live spindle - main spindle - mill spindle - milling spindle - milling, drilling and boring spindle - motor spindle - motorized spindle - nutating spindle - oil turbine spindle - opposite spindle - output spindle - pick-off spindle - pick-up spindle - planetary spindle - pneumatic spindle - preload ball-bearing spindle - programmable speed spindle - pump spindle - quill spindle - quill-mounted spindle - ram-type spindle - rear spindle - refrigerated spindle - right-angle spindle - roller bearing spindle - rotary axis controlled spindle - rough milling spindle - router spindle - routing spindle - screw spindle - screwed spindle - second pick-up spindle - second right hand spindle - secondary spindle - second-op spindle - sliding head spindle - sliding spindle - smooth-running spindle - speeding spindle - splined spindle - steep-taper spindle - subsidiary spindle - support spindle - surfacing wheel spindle - suspension spindle - swing spindle - swing-away spindle - synchronous pick-off spindle - tailstock spindle - taper shank spindle - tapered spindle - tapping spindle - telescopic spindle - temperature-controlled spindle - test spindle - threaded spindle - three-range spindle - tiltable spindle - tilting cutter spindle - tilting work spindle - tool spindle - tool-carrying spindle - toolhead spindle - tool-holding spindle - torsionally overloaded spindle - touch sensor spindle - tracer spindle - transfer spindle - traversing spindle - turbine-powered spindle - turning spindle - turret spindle - twin-motor spindle - two-range spindle - valve spindle - variable frequency controlled spindle - variable-frequency spindle - vertical live spindle - vertical quill spindle - vertical to horizontal spindle - wheel spindle - wide-band spindle - wind-up spindle - work spindle - work-carrying spindle - workhead spindle - work-receiving spindle - work-supporting spindle... смотреть
1) шпиндель; вал, валик; ось 2) пиноль 3) стержень; палец 4) шейка вала; цапфа 5) микрометрический винт; измерительный наконечник (напр. индикатора) 6) ходовой винт 7) вращающийся центр • - AC spindle- AC acting spindle- AC variable frequency spindle- adapter spindle- add-on spindle- adjusting spindle- air-bearing spindle- air-operated spindle- angularly offset spindle- articulated spindle- attachment spindle- automatic locking spindle- automatic shank spindle- automatic swivel spindle- auxiliary spindle- axle spindle- back spindle- back turning spindle- backwork spindle- back end working spindle- ball-bearing spindle- bar spindle- bar-type spindle- belt spindle- belted spindle- BODTM spindle- bored spindle- boring spindle- brake spindle- cartridge spindle- cartridge-type spindle- cartridge motorized spindle- cartridge-type motorized spindle- C axis spindle- center facing spindle- centering spindle- ceramic ball-bearing spindle- chuck spindle- coarse-thread spindle- collet spindle- collet-chucking spindle- control spindle- copy spindle- counterboring spindle- counter headstock spindle- cross spindle- cutter spindle- cutting spindle- DC spindle- DC acting spindle- dead spindle- diamond spindle- diamond grinding spindle- double sliding spindle- dressing spindle- drill spindle- drilling spindle- drive spindle- dual spindles- electric spindle- electrical spindle- electric high-speed spindle- face grinding spindle- facing spindle- fast-tool-swapping spindle- feed spindle- feed-out spindle- fine-tuned spindle- finish milling spindle- fixed spindle- flooded coolant spindle- footstock spindle- force-sensing spindle- front spindle- gang spindle- grease-packed spindle- grinding spindle- grinding wheel spindle- ground spindle- guide spindle- HF spindle- high-frequency spindle- high-frequency internal grinding spindle- high-speed spindle- high-torque spindle- hollow spindle- hollow-shank spindle- hollow bore spindle- hydrostatic spindle- hydrostatically controlled spindle- inclinable spindle- index spindle- indexable spindle- index-head spindle- induced coolant spindle- 50 INT spindle- integral-motor spindle- intermediate spindle- internal grinding spindle- internal hole grinding spindle- ISO 30 spindle- ISO 40 spindle- ISO 50 spindle- knuckle spindle- lathe spindle- lifting spindle- limited rotation spindle- linearly moving spindle- liquid-cooled spindle- live spindle- main spindle- mill spindle- milling spindle- milling, drilling and boring spindle- motor spindle- motorized spindle- nutating spindle- oil turbine spindle- opposite spindle- output spindle- pick-off spindle- pick-up spindle- planetary spindle- pneumatic spindle- preload ball-bearing spindle- programmable speed spindle- pump spindle- quill spindle- quill-mounted spindle- ram-type spindle- rear spindle- refrigerated spindle- right-angle spindle- roller bearing spindle- rotary axis controlled spindle- rough milling spindle- router spindle- routing spindle- screw spindle- screwed spindle- secondary spindle- second-op spindle- second pick-up spindle- second right hand spindle- sliding spindle- sliding head spindle- smooth-running spindle- speeding spindle- splined spindle- steep-taper spindle- subsidiary spindle- support spindle- surfacing wheel spindle- suspension spindle- swing spindle- swing-away spindle- synchronous pick-off spindle- tailstock spindle- 30-taper spindle- tapered spindle- taper shank spindle- tapping spindle- telescopic spindle- temperature-controlled spindle- test spindle- threaded spindle- three-range spindle- tiltable spindle- tilting cutter spindle- tilting work spindle- tool spindle- tool-carrying spindle- toolhead spindle- tool-holding spindle- torsionally overloaded spindle- touch sensor spindle- tracer spindle- transfer spindle- traversing spindle- turbine-powered spindle- turning spindle- turret spindle- twin-motor spindle- two-range spindle- valve spindle- variable-frequency spindle- variable frequency controlled spindle- vertical live spindle- vertical quill spindle- vertical to horizontal spindle- wheel spindle- wide-band spindle- wind-up spindle- work spindle- work-carrying spindle- workhead spindle- work-receiving spindle- work-supporting spindle... смотреть
1. [ʹspındl] n1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулькаdead [live] spindle - неподвижное [вращающееся] веретеноspindle oil - веретённое масло2. мера... смотреть
1. {ʹspındl} n 1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька dead {live} ~ - неподвижное {вращающееся} веретено ~ oil - веретённое масло 2. мера пря... смотреть
веретено [деления], ахроматическое веретеноСистема микротрубочек в делящейся клетке, обеспечивающая расхождение хромосом, существует в период от метафа... смотреть
1) веретено2) веретенный3) веретенообразный4) соединительный валок5) шпиндель6) шпиндельный7) ось8) валик– cotton-picking spindle– coupling spindle– do... смотреть
spindle [ˊspɪndl] 1. n 1) тех. ось, вал, шпи́ндель 2) веретено́ 3) сто́йка пери́л 4) ме́ра пря́жи 5) то́нкий, стро́йный челове́к 6) веретенообра́зный... смотреть
spindle 1. [ʹspındl] n 1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька dead [live] ~ - неподвижное [вращающееся] веретено ~ oil - веретённое масло 2. м... смотреть
1. шпиндель; вал; ось; стержень 2. ходовой винт — float spindle * * *шпиндельrotary head floating spindle — подвижный шпиндель привода-вращателя бури... смотреть
1. n 1) текст, веретено; цівка; шпулька; 2) міра пряжі (близько 14000 ярдів); 3) висока, худа людина; 4) веретеноподібний предмет; 5) амер. наколка, штир, голка (для наколювання паперів); 6) тех. вісь; вал; шпиндель; 7) тех. палець; стержень; 8) амер. буд. колона (стержень) гвинтових сходів; 9) амер. буд. стояк поручнів (на кінцях сходових маршів); ♦ ~ file штир для наколювання паперів; ~ oil веретенне мастило; 2. v 1) насаджувати на вісь (вал); припасовувати вісь (вал); 2) витягуватися, ставати довгим і тонким; 3) бот. давати довгу стеблину (довгий пагін); 4) погано розвиватися; іти тільки в ріст (тж ~ up).... смотреть
• Columns holder • Hard-disk part • Lathe axis • Partner of fold and mutilate • Platter holder • Record holder • Revolving rod • Rotating shaft, e.g. ... смотреть
1) валик 2) веретенный 3) веретено 4) веретенообразный 5) ось 6) соединительный валок 7) шпиндель 8) шпиндельный • flexibly mounted spindle — подвесное веретено nose of a spindle — конец шпинделя станка - cotton-picking spindle - coupling spindle - double-twist spindle - fixed spindle - float spindle - leading spindle - master spindle - mill spindle - saw spindle - spindle of capstan - spinning spindle - top spindle - turbine spindle - twisting spindle - valve spindle - winding spindle - wood-lathe spindle... смотреть
цитол.веретено- aortic spindle- attraction spindle- limbic spindle- maturation spindle- metaphase spindle- muscle spindle- neurotendinal spindle- tendo... смотреть
1) шпиндель; вал; ось2) стержень- spindle up- driven spindle- ribbon spool spindle- roll spindle- roller spindle- tube spindle
веретено, стержень, ось metaphase spindle — метафазное веретено mitotic spindle — митотическое веретено
шпиндель, соединительный валок, ось- bottom spindle- coupling spindle- gear-type spindle- hydraulic balanced spindle- hydraulically balanced spindle- l... смотреть
1. сущ. 1) веретено; веретенообразный предмет 2) жердь 3) амер. наколка, штырь (для накалывания бумаг) 4) тех. вал, ось, шпиндель 2. гл. 1) а) вытягиваться; делаться длинным и тонким б) бот. выбрасывать побег; давать длинный стебель 2) насаживать на ось, вал; накалывать на штырь, на наколку 3) тех. делать углубление; помещать в углубление... смотреть
spindle: translationSynonyms and related words:arbor, axis, axle, axle bar, axle shaft, axle spindle, axle-tree, distaff, fulcrum, gimbal, gudgeon, hin... смотреть
spindle.См. веретено [деления].(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1... смотреть
вал; ось; цапфа- brake operating spindle- carburetor float spindle- float spindle- knuckle spindle- steering knuckle spindle- throttle spindle* * *шпин... смотреть
шпиндельАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
spindle: translation n. [A.S. spinnal, to spin] 1. Fusiform; tapering gradually at both ends. 2. (PORIFERA) A straight monaxial spicule.
вытягиваться; делаться длинным и тонким стойка перил веретено; мера пряжи spindling - долговязый человек тонкий побег; тонкое и высокое дерево худой и высокий (о человеке) тонкий и высокий (о дереве и т. п.)... смотреть
Spindle. См. Шпиндель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
spindle: translationdan leno spindle (a steel spindle through a dan leno bobbin, q.v. Also called axle)
Шпиндель.Вал механического станка.* * *соединительный вал
мед.сущ. веретено; шпиндель; дисковод веретенообразный * * * гистол.; цитол. веретено Англо-русский медицинский словарь.2012.
•- multiple-spindle- single-spindle
шпиндель, ось на шпиндель обычно устанавливаются (или крепятся) носители данных: диски, бобины магнитных лент и т.п.
сущ. авто † шпиндель съемника
(n) веретено; веретенообразный предмет; коклюшка; мера пряжи; наколка; цевка; шпулька
n. веретено, мера пряжи; стройный человек; ось, вал, стержень, стойка перил
Шпиндель (дисковода)дисковод
spindle: translationSee mitosis.
Шпиндельный
микрометрический винт
шпиндель ( дисковода ), дисковод - disk spindle
(v) накалывать на штырь; снабжать осью
шпиндель (дисковода) (#sl.) дисковод
n (low obs) пенис, половой член
шпиндель (дисковода)дисковод
(a) длинный и худой человек
Смотри Шпиндель.
шпиндель m
веретено
вісь
шпиндельная державка; шпиндельная переходная втулка (для крепления инструментов)
шпиндельная державка; шпиндельная переходная втулка (для крепления инструментов)
устройство обдува посадочных поверхностей шпинделя
устройство обдува посадочных поверхностей шпинделя
воздушная завеса у шпинделя
угол наклона шпинделя
угол наклона шпинделя
шпиндельный узел
шпиндельный узел
шпиндельная оправка
шпиндельная оправка
прибор для проверки величины схождения передних колес в плане
шпиндельный узел
шпиндельный узел
- spindle-head assembly шпиндельная бабка; шпиндельный узел
= spindle-head assembly шпиндельная бабка; шпиндельный узел
шпиндельная головка
шпиндельная головка
прикрепление нити веретена (к хромосоме)
Место прикрепления веретена — то же, что Центромера.
коэффициент использования станка
коэффициент использования станка
скорость осевой подачи шпинделя
скорость осевой подачи шпинделя
скорость осевой подачи шпинделя
уравновешивание шпинделя
уравновешивание шпинделя
Смотри уравновешивание шпинделя.
механизм уравновешивания шпинделя
выдвижной шпиндель
выдвижной шпиндель
подшипник оси* * *подшипник оси
веретённый брус
предварительный натяг подшипников шпинделя
предварительный натяг подшипников шпинделя
шпиндель веретена
шпиндель веретена
шпиндельный узел; шпиндельная головка
шпиндельный узел; шпиндельная головка
шпиндельный узел* * *шпиндельный узел