Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»
[tempt]соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягиватьуговаривать, склонять; соблазнять, убеждать, увещевать
tempt: translation verbVERB + TEMPT ▪ could, may, might ▪ try to PREPOSITION ▪ into ▪ Charlotte was tempted into parting with $50 for the painting.... смотреть
[tempt] v1. 1) уговаривать, склонять, подбивать; соблазнятьto tempt smb. to do smth. - уговаривать кого-л. сделать что-л.to tempt smb. to steal /to ste... смотреть
{~} v 1. 1) уговаривать, склонять, подбивать; соблазнять to ~ smb. to do smth. - уговаривать кого-л. сделать что-л. to ~ smb. to steal /to stealing/... смотреть
• Act the serpent • Act the siren • Allure • Appeal strongly to • Attract • Bait • Be appealing • Be inviting • Be Mephistophelean toward • Beckon • B... смотреть
tempt [~] v 1. 1) уговаривать, склонять, подбивать; соблазнять to ~ smb. to do smth. - уговаривать кого-л. сделать что-л. to ~ smb. to steal /to stea... смотреть
tempt: translationSynonyms and related words:allure, appeal, attract, bait, be attractive, becharm, beckon, bewitch, bring, cajole, captivate, carry, c... смотреть
tempt [tempt] v 1) искуша́ть, соблазня́ть;one is tempted to ask the question нево́льно напра́шивается вопро́с 2) испы́тывать, проверя́ть;to tempt fate... смотреть
гл. 1) соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягивать she was tremendously tempted — она испытывала непреодолимое искушение to tempt the appetite — возбуждать аппетит Syn: charm, captivate, allure, attract, beguile, entice, lure, seduce Ant: chill, dampen, discourage, dissuade, repel 2) уговаривать, склонять; соблазнять, убеждать, увещевать nothing would tempt me to do it — ничто не склонит меня сделать это; я ни за что этого не сделаю to tempt smb. to do smth. — уговаривать кого-л. сделать что-л. Syn: persuade, talk • - tempt into... смотреть
v 1) умовляти, схиляти; спокушати; to ~ smb. to do smth. умовляти когось зробити щось; to ~ smb. to steal (to stealing) схиляти когось до крадіжки; 2) заманювати; 3) приваблювати; збуджувати; to ~ the appetite збуджувати апетит; 4) випробовувати, спокушати; to ~ fate випробовувати долю; 5) перевіряти.... смотреть
v(smb) соблазнятьto tempt smb away — переманивать кого-л.
зваблювати, спокушати; намовляти, схиляти (до чогось) - temptation- tempter- tempting- temptress
зваблювати, спокушати; намовляти, схиляти (до чогось) temptationtemptertemptingtemptress
искушать, соблазнять obs. испытывать, проверять tempting - заманчивый, соблазнительный
вмовляти, умовляти, спокусити, перевіряти, схиляти
v. соблазнять, искушать, испытывать, проверять
(v) искушать; соблазнить; соблазнять
искушать
tempt fate: translationor[tempt the fates] {v. phr.} To take a chance; run a risk; gamble. * /You're tempting fate every time you drive that old wre... смотреть
tempt fate: translationor[tempt the fates] {v. phr.} To take a chance; run a risk; gamble. * /You're tempting fate every time you drive that old wre... смотреть
испытывать судьбу
заманивать to tempt smb. into a trap — заманивать кого-л. в ловушку
заманивать
tempt into заманивать; to tempt smb. into a trap заманивать кого-л. в ло-вушку
tempt Providence: translationSynonyms and related words:bell the cat, brave, chance, court danger, court destruction, dare, defy danger, face up to, fl... смотреть
tempt someone into something: translation tempt someone into something to lure or seduce someone into something. • Could I tempt you into going swimmin... смотреть
tempt someone to do something: translation tempt someone to do something to entice someone to do something. • You can't tempt me to eat any of that cak... смотреть
tempt someone with something: translation tempt someone with something to entice someone with something. • Can I tempt you with a bit of chocolate cake... смотреть